Итоги XVI Ежегодной международной научно-практической конференции «Электронный век культуры»
13.10.2017
С 18 по 22 сентября 2017 года в городе Перми состоялась XVI Ежегодная международная научно-практическая конференция «Электронный век культуры». Организаторами конференции выступили: Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека, Российская ассоциация электронных библиотек (НП «ЭЛБИ») и Пермская государственная ордена «Знак Почета» краевая универсальная библиотека им. А.М. Горького. Генеральным спонсором конференции выступила компания OBERON (ООО «Оберон»).
Традиционно конференция проходила в прямой трансляции на сайте Российской ассоциации электронных библиотек www.aselibrary.ru, что расширило границы встречи, и к участникам удаленно смогли присоединиться специалисты во всем мире.
Научная программа мероприятия включала в себя двухдневную пленарную сессию и итоговое выездное заседание.
Приветственное слово
Н.В. Авдеевой |
19 сентября 2017 года конференцию открыла Нина Владимировна Авдеева, начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки, заместитель директора по информационным технологиям Российской ассоциации электронных библиотек. Она презентовала сборник тезисов докладов конференции, который получили все ее участники. Этот сборник войдет в фонд Российской государственной библиотеки как обязательный экземпляр. Нина Владимировна пожелала всем участникам плодотворной работы.
Е.Е. Писарева
|
Елена Евгеньевна Писарева, начальник отдела библиотек Департамента науки и образования Министерства культуры Российской Федерации, зачитала всем участникам Приветственное слово первого заместителя Министра культуры Российской Федерации Владимира Владимировича Аристархова. Владимир Владимирович отметил, что конференция концентрирует мнения всех представителей культурного сообщества, «тех, кто приумножает духовные и нравственные ценности». В этом году ее радушно принимает Пермский край. Задачей конференции является привлечение внимания к актуальным проблемам информатизации библиотек, знакомству с новыми программными продуктами от ведущих разработчиков, реализации проектов на практике. От Департамента науки и образования и от себя лично Елена Евгеньевна Писарева выразила благодарность организаторам и участникам конференции за возможность обмена опытом, внимательное отношение друг к другу, высокий уровень подготовки и проведения данного мероприятия.
А.М. Бочарова
|
Анна Михайловна Бочарова, начальник отдела по развитию высшего образования и науки Министерства образования и науки Пермского края, также обратилась к участникам конференции с приветственной речью. Она пожелала участникам теплых и радостных воспоминаний о Перми, отметила особую актуальность темы конференции для образовательной и культурной среды.
Е.М. Яшин
|
Евгений Михайлович Яшин, директор по работе с корпоративными заказчиками ООО "ОБЕРОН", поздравил всех с открытием конференции. В своем выступлении он выделил проблему качественного перехода от информации к цифре, когда все необходимые сведения можно получить моментально в онлайн-режиме. «Электронный век культуры» позволяет обсудить векторы развития новых технологий, выявить наиболее важные аспекты их разработки и применения.
Е.В. Сеземина
|
Елена Владимировна Сеземина, директор Пермской государственной ордена "Знак Почета" краевой универсальной библиотеки им. А. М. Горького, в своем приветствии участникам конференции подчеркнула, что важнейшей задачей деятельности библиотек является вовлечение молодежи в информационно-культурную среду. Она пожелала всем приятного пребывания в Перми и успешной работы на конференции.
И.А. Груздев
|
Игорь Александрович Груздев, заместитель генерального директора по информатизации Российской государственной библиотеки, директор Российской ассоциации электронных библиотек, был следующим, кто приветствовал участников конференции. Он отметил, что за 16 лет ее тематика существенно изменилась, и выразил надежду, что ее материалы будут успешно применены на практике.
Р.Д. Зобачева
|
Раиса Дмитриевна Зобачева, директор МБОУ «Гимназия №11 им. С.П. Дягилева», напомнила слушателям о многоаспектной и богатой истории и культуре Пермского края, о нравственных ценностях русского народа, о важности передачи этого опыта новым поколениям и воспитании думающих, понимающих и сострадающих людей.
А.Р. Протасевич
|
Александр Рудольфович Протасевич, заместитель Министра культуры Пермского края, в своем приветственном слове к участникам конференции подчеркнул, что к приоритетам развития Пермского края относится разработка и применение современных информационных технологий, а также создание комфортной городской среды. Конференция полностью отвечает актуальным трендам культурной политики, и ее результаты могут представлять ценность для работы Министерства культуры Пермского края.
Л.И. Дробышева-Разумовская
|
Людмила Ивановна Дробышева-Разумовская, ректор Пермского государственного института культуры, рассказала слушателям об изменениях в отношении общества к профессии библиотекаря: среди поступающих в вуз повысился конкурс на места, и это говорит о большей востребованности таких специалистов в Пермском крае.
Доклады первого дня конференции были посвящены применению новейших компьютерных технологий в управлении библиотеками, популяризации их ресурсов в читательской среде, а также информационной поддержке научных и образовательных ресурсов.
А.И. Вислый
|
Александр Иванович Вислый, генеральный директор Российской национальной библиотеки, в своем докладе «Национальная электронная библиотека» описал важнейшие этапы и аспекты ее развития. На данный момент фонд НЭБ составляет около 4 миллионов электронных единиц, и, в соответствии со своим статусом, она способна обслуживать читателей из любого региона России. Особое значение для Национальной электронной библиотеки, по мнению А.И. Вислого, имеет вопрос о том, откуда должен осуществляться доступ читателей к обязательному электронному экземпляру того или иного документа. Относительно того, как должны использоваться электронные копии произведений, сегодня нет общественного согласия, и это затрудняет законодательное решение проблемы организации доступа к таким ресурсам.
О.П. Неретин
|
Олег Петрович Неретин, советник директора Федерального института промышленной собственности, выступил с докладом «Создание инструментов для научных и образовательных организаций для определения и уточнения научно-технологических приоритетов на основе поиска и анализа патентных данных». Он представил аудитории новую систему PatScape, позволяющую осуществлять поиск патентных данных и структурировать их таким образом, чтобы помочь пользователю выявить приоритетные и перспективные направления исследований. Система уже введена в действие и доступна для свободного использования всем научным и образовательным организациям, аккредитованным в Федеральной системе мониторинга научных организаций. К настоящему моменту ресурс PatScape активно посещают пользователи из различных городов России и из Силиконовой долины в США.
Н.Н. Афанасьева
|
Наталья Николаевна Афанасьева, руководитель Агентства по делам архивов Пермского края, ознакомила слушателей с докладом «Информационные ресурсы архивов Прикамья». Информационные ресурсы позволяют расширять границы читальных залов архивов до размеров всемирной паутины, обеспечивая сохранность подлинников архивных документов и делая их содержание общечеловеческим достоянием. Информационная политика в архивном деле предполагает расширенный доступ к таким источникам, его удобство и быстроту, соответствие высоким стандартам современного информационного общества и разнообразие форм и каналов получения информации. Ресурс «Поколения Пермского края», создаваемый с 2008 года в Государственном архиве Пермского края, включает более 4 300 метрических книг, ревизских сказок и исповедальных ведомостей, содержащих сведения о жителях России и еще 94 стран. Информационная система предлагает пользователям работу в собственном личном кабинете, внесение правок в записи и их проверку, создание закладок. За правки пользователям начисляются баллы, в качестве поощрения возможно сканирование на заказ генеалогических источников. Пермский государственный архив социально-политической истории подготовил виртуальную выставку «Пермский период жизни великого князя Михаила Александровича и его гибель в ночь с 12 на 13 июня 1918 г.», которая предлагает ознакомиться с фотографиями, связанными с пермским периодом жизни этого человека, воспоминаниями организаторов и участников его убийства, статьями в газетах 1918 года и документами из фондов Пермского губкома РКП(б) и других организаций. В электронном виде доступны многочисленные тематические базы данных и подборки документов. В перспективе планируется разработка единой архивной информационной системы.
Г.А. Евстигнеева
|
Галина Александровна Евстигнеева, заместитель генерального директора Государственной публичной научно-технической библиотеки России по библиотечной работе, выступила с докладом «Информационная поддержка науки и образования в рамках национальной подписки. Развитие проекта Минобрнауки России». Проект национальной/централизованной подписки, стартовавший в 2004 году, направлен на финансирование лицензионного доступа к ведущим зарубежным научным ресурсам, полнотекстовым и фактографическим базам данных, а также базам данных индексов научного цитирования. Национальная подписка предполагает обеспечение доступа к научно-технической информации с IP-адресов Российской Федерации. Централизованная подписка подразумевает обеспечение доступа через единого оператора, который осуществляет заключение лицензионных договоров с правообладателями соответствующей информации, сублицензионных договоров с научными и образовательными организациями. Оператор ответственен за сервисы технической поддержки и сопровождения использования информации, мониторинг и отражение статистики ее потребления. С 2014 года оператором является Государственная публичная научно-техническая библиотека России. Пользователями подписки выступают только научные организации, отбираемые на основе открытых конкурсов и данных информационной системы ФСМНО. Количество ресурсов в проекте из года в год возрастает, в 2017 году он охватил уже 22 базы полнотекстовых документов и 2 базы данных научного цитирования. Планируется обеспечить доступ к базе Web of Science для всех научных и образовательных организаций России (свыше 1 600).
Е.Н. Гусева
|
Евгения Николаевна Гусева, советник дирекции Российской государственной библиотеки, в докладе «Стандартизация инновационной деятельности: тенденции 2017 года» описала новые нормативные документы, вступившие в силу в 2017 году. Документы содержат требования к инновационной деятельности, которые могут оказать положительное влияние на развитие отечественных библиотек. Целью стандартизации, как указал автор, является повышение соответствия качества продуктов и услуг их функциональному назначению. При этом одной из важных проблем в развитии инноваций в России является отсутствие четких критериев, которые бы позволили выделить собственно инновационные черты в тех или иных явлениях, в том числе в работе библиотек. В этой связи появление стандартов в области инновационной деятельности можно рассматривать как важный этап на пути повышения качества их ресурсов и услуг.
В.А. Андренюк
|
Вадим Анатольевич Андренюк, заместитель директора департамента по работе с библиотеками и вузами корпорации «ЭЛАР», представил аудитории доклад «Развитие библиотечного портала Московской области». Целью разработки портала является создание единой системы, объединяющей все информационные ресурсы библиотек Подмосковья, с целью улучшения качества обслуживания читателей. Единая информационная система учета библиотечных фондов Московской области (ЕИСУБ МО) предоставляет пользователям доступ к сводному электронному каталогу всех библиотек Московской области и к существующим полнотекстовым электронным копиям книг открытого доступа. Развитие портала предполагает дальнейший перевод изданий в электронный формат, возможность удаленно заказывать книги, увеличение сводного каталога и пополнение его из других открытых источников, удобный поиск справочных материалов о библиотеках и изданиях. Сейчас на портале размещено 4 235 700 библиографических записей и 3 180 электронных копий изданий, зарегистрировано 6 165 пользователей. Читатели имеют возможность работать в личном кабинете, просматривать библиографические описания и информацию о фондодержателях, пользоваться простым и расширенным поиском, сохранять выбранные страницы и комментарии к ним. Каждая библиотека имеет собственную страницу, где приводится важнейшая информация о ней и осуществляется ее взаимодействие с читателями. На портале действует подсистема «Мониторинг», позволяющая получать статистические и иные данные о работе библиотек.
Ю.В. Чехович
|
Юрий Викторович Чехович, исполнительный директор ЗАО «Антиплагиат», представил слушателям новейшую технологию обнаружения переводных заимствований в русских научных работах из англоязычных текстов и привел результаты проведенного исследования по ее применению. Тестирование модуля для выявления таких заимствований было выполнено на материале научных публикаций из изданий, входящих в Российский индекс научного цитирования и предоставленных библиотекой eLibrary.ru. Более 20 000 статей оказались содержащими переводные заимствования в значительных объемах. Проверка 25 000 диссертаций позволила обнаружить их в 17 работах. В модуле используются нейронные сети, обученные анализировать текстовые документы. Для настройки модуля применялись данные нескольких корпусов параллельных и сравниваемых документов. Результаты обучения и тестирования оценивались независимыми специалистами.
С.В. Буцык
|
Сергей Владимирович Буцык, проректор по учебной работе Челябинского государственного института культуры, выступил с докладом «Управление комплектованием библиотек вузов культуры средствами ЭБС: от модели до практического эксперимента». Относительно высокая стоимость подключения к электронно-библиотечным системам и сравнительно небольшой объем специализированного контента остаются главными проблемами в использовании таких систем в вузах культуры. Партнерское соглашение с разработчиками систем, которое бы позволило их решить, может быть достигнуто лишь при реализации условий юридического, организационно-технологического и стратегического характера. В 2015-2016 годах был проведен эксперимент, имевший целью повышение доли дисциплин, обеспеченных учебными изданиями из ЭБС, и оптимизацию затрат вуза в сторону большей обеспеченности такими изданиями. Доля обеспеченности ими в рамках избранных образовательных программ превысила 50%, и в 2017 эксперимент продолжается уже с более широким охватом направлений подготовки. Больше всего изданий из коллекции электронно-библиотечной системы используется при обучении по группе специальностей «Сценические искусства».
А.А. Ерпулев
|
Игорь Александрович Груздев, заместитель генерального директора Российской государственной библиотеки по информатизации, и Антон Андреевич Ерпулев, начальник отдела организации и функционирования фонда электронной библиотеки Российской государственной библиотеки, выступили с докладом «Система приема обязательного экземпляра печатного издания в электронной форме в Российской государственной библиотеке». В данный момент передача таких экземпляров в библиотеку происходит в недостаточном объеме. Для того чтобы она производилась более эффективно, необходима гарантия защищенности правообладателей от незаконного использования передаваемых экземпляров и определенная коммерческая выгода для них. В Российской государственной библиотеке создан специальный электронный ресурс для обеспечения данной процедуры, позволяющий, в частности, создавать личные кабинеты для производителей документов. Кабинет создается на основании заявки пользователя и его цифровой подписи. Затем производитель загружает документ в систему, которая автоматически проверяет его на целостность, цветность и разрешение, наличие текстового слоя. Далее происходит «ручная» проверка документа операторами системы, которые принимают решение о возможности его поступления в Электронную библиотеку Российской государственной библиотеки. В данный момент в этой системе работают 134 247 посетителей, в основном из Москвы, Нижнего Новгорода, Барнаула, Омска, Красноярска. Система личных кабинетов позволила передать библиотеке 43 325 экземпляров печатных изданий в электронной форме.
К.А. Колосов
|
Кирилл Анатольевич Колосов, ведущий научный сотрудник Государственной публичной научно-технической библиотеки России, познакомил слушателей с докладом «Участие ГПНТБ России в пополнении ресурсов Национальной электронной библиотеки (НЭБ) и развитии технологий передачи в НЭБ оцифрованных ресурсов библиотек, использующих систему автоматизации ИРБИС64». Электронная библиотека Государственной публичной научно-технической библиотеки России создается с конца 2006 года и пополняется книгами, оцифрованными Центром сканирования, статьями из журнала «Научные и технические библиотеки», документами из сборников научных трудов, издаваемых библиотекой, и материалами конференций «Крым» и «ЛИБКОМ». В этой электронной библиотеке используются простые и удобные для пользователя поисковые средства. В 2010 году был установлен аппаратно-программный комплекс электронного архива, использующий программный продукт DocuShare фирмы Xerox. В настоящее время Xerox DocuShare является технологической основой процессов подготовки, размещения, хранения и показа электронных документов Государственной публичной научно-технической библиотеки России. Технология размещения документов в электронной библиотеке включает следующие этапы: регистрация издания в системе, его сканирование, распознавание текста, атрибутирование (аннотирование), автоматизированное размещение в электронном хранилище. В 2016 году число электронных изданий в библиотеке достигло 1 151, при этом их книговыдача удаленным пользователям составила 16 677 документов (45 книг в день). Тематические коллекции позволяют читателям эффективнее искать интересующие их документы в огромном массиве электронных документов.
Е.Б. Грузнова
|
Елена Борисовна Грузнова, заведующая отделом по взаимодействию с НЭБ Российской национальной библиотеки, выступила с докладом «Назревшие задачи развития НЭБ с позиции участника». Важным аспектом развития Национальной электронной библиотеки является управление доступом к документам, находящимся на распределенном хранении и представляемым в библиотеку на технологической платформе. При подключении к платформе Национальной электронной библиотеки участнику недоступны такие опции, как отбор документов для оцифровки, размещение актуальной информации о библиотеке, формирование подборок, работа с функционалом электронного читательского билета. При возникновении сбоев в работе системы участники вынуждены обращаться к оператору Национальной электронной библиотеки, не имея возможности устранить их самостоятельно. Передача прав управления доступом участнику позволила бы не только своевременно решать такие проблемы, но и предотвращать их. Для предоставления документов сейчас используется слишком ограниченный набор атрибутов, тогда как на практике правообладатели применяют более вариативные подходы к распределению прав доступа. В информационных ресурсах Национальной электронной библиотеки не предусмотрено и полноценное информирование пользователя о возможности работы с источником до его открытия. Наборы статистических параметров, используемые в личном кабинете участника и на самой платформе, значительно различаются, и в результате получаемая статистика бесполезна как для оценки работы библиотеки, так и для ее корректировки. Для развития взаимодействия по технологической платформе нужны единые подходы к способам оценки основных технологических процессов в библиотеке, реализация этих процессов на стороне ее участника и единый протокол взаимодействия по технологической платформе.
А.А. Титова
|
Участники конференции
ЭВК-2017
|
Анна Алексеевна Титова, редактор 1 категории отдела редакции сайтов Российской государственной библиотеки, познакомила слушателей с докладом «От виртуальных выставок до SMM: опыт РГБ по раскрытию фондов в Интернете» (соавтор – Светлана Юрьевна Хвостова, начальник отдела редакции сайтов Российской государственной библиотеки). Очень часто выставки не приближают читателя к книге, а наоборот, отдаляют от нее: читатель обычно не имеет возможности взять книгу в руки, а рассматривать ее сквозь витрину не всегда удобно. Книги, разложенные на витрине, невозможно листать, разглядывать интересные иллюстрации и страницы. Виртуальные выставки, напротив, позволяют показать широкому кругу пользователей Интернета неограниченный объем материала. В Российской государственной библиотеке постоянно работает более 10 выставочных площадок, и сейчас уже открыт Ивановский зал, пространство которого специально обустроено для выставок с использованием современных электронных технологий. Сенсорные экраны позволяют посетителям листать оцифрованные книги, увеличивать изображение; есть средства для сопровождения выставки аудио- и видеорядом. Материалы всех виртуальных выставок выложены в свободном доступе на сайте http://presentation.rsl.ru/. Использование цифровых технологий помогает проводить в Российской государственной библиотеке тематические выставки и лекции с демонстрацией посетителям уникальных экспонатов, а также обеспечивать максимально широкую доступность всех материалов пользователям Интернета.
Ведущие мероприятия –
Н.В. Авдеева и
Н.А. Тимофеева
|
Первая часть пленарного заседания прошла в теплой, дружественной и творческой атмосфере. Вела заседание Нина Владимировна Авдеева, начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки. Соведущей выступила Наталия Аркадьевна Тимофеева, заведующая отделом электронных ресурсов и периодических изданий Пермской государственной ордена «Знак Почета» краевой универсальной библиотеки им. А.М. Горького.
Заседание проходило в зале Пермской государственной ордена «Знак Почета» краевой универсальной библиотеки им. А.М. Горького, где была организована выставка «Лексика индустриального пейзажа: преодоление стереотипов». Она была подготовлена совместно с Пермской художественной галереей и получила поддержку фонда В. Потанина как участник параллельной программы 4-й Уральской индустриальной биеннале современного искусства. Участники конференции смогли увидеть обширную коллекцию произведений живописи и графики, периодических изданий и сборников документов, в которых отражены и осмыслены промышленные процессы, протекающие в Пермском крае, и их влияние на жизнь природы и человека. По окончании заседания все участники были приглашены на банкет по случаю торжественного открытия конференции.
П.В. Шевыров
|
В продолжение работы конференции 20 сентября 2017 года с приветственным словом выступил Министр информационного развития и связи Пермского края Павел Вячеславович Шевыров. Он подчеркнул, что всестороннее развитие цифровой экономики относится к приоритетным задачам Правительства Российской Федерации, и развитие инфраструктуры и связи на территории Пермского края является важным направлением работы регионального правительства. В условиях общей цифровизации культуры и образования библиотекам особенно важно не отставать от других сфер. Донесение до широкого круга населения нужной информации и актуального контента, включение этой информации в образовательный процесс, тесная интеграция технологий электронных библиотек с технологиями электронного образования – вот та перспектива, к которой надо активно стремиться. Совместно с Министерством культуры Пермского края ведется работа над программой подключения к высокоскоростному интернету краевых учреждений и муниципальных библиотек. Рассматриваются варианты вовлечения площадок и аудитории библиотек в использование современных информационных сервисов – таких как видеоконференции и трансляции различных культурных мероприятий на базе библиотек. Библиотеки также могут быть использованы в качестве площадок для предоставления различных сервисов, в том числе электронных, что может значительно способствовать повышению компьютерной грамотности населения. В библиотеках можно реализовать массу проектов, повысив посещаемость этих учреждений и разнообразив жизнь удаленных территорий края.
В.В. Метелев
|
Виктор Викторович Метелев, заместитель директора Пермской государственной ордена "Знак Почета" краевой универсальной библиотеки им. А. М. Горького по информатизации, познакомил слушателей с докладом «Трансформация библиотек в библиотеки информационного общества». Актуальной задачей развития библиотек Пермского края является формирование единого регионального информационного пространства и обеспечение доступа к нему. На 1 июня 2017 года к сети Интернет подключено 502 библиотеки, при этом в 39 из них скорость доступа составляет более 10 Мбит/с, но в 268 библиотеках она остается менее 1 Мбит/с. Наиболее значимым информационным центром является краевая библиотека, в которой формируются региональные электронные коллекции и предоставляется доступ к ним, оцифровываются фонды. Развитие электронных ресурсов должно помочь восполнить уменьшение фонда на бумажных носителях, повысить качество библиотечных услуг, помочь получать эти услуги лицам с ограниченными возможностями, проводить корпоративные и образовательные мероприятия для широкого круга библиотекарей без поездок из одного населенного пункта в другой.
И.Н. Мартынов
|
Игорь Николаевич Мартынов, заведующий сектором западноевропейского искусства Пермской государственной художественной галереи, выступил с докладом «Музей & библиотека. Археология индустрии в электронный век». По мнению докладчика, художественный музей сегодня является единственным институтом, который последовательно разрабатывает вопросы организации передачи визуального опыта от одного поколения к другому. В 2015-2016 годах в Пермской художественной галерее было реализовано три выставочных проекта, подготовленных в сотрудничестве с Пермской краевой ордена «Знак Почета» универсальной библиотекой им. А.М. Горького: «Художник и книга», «Гомер – Вергилий – Овидий. Русское время античности» и «Из дальних странствий возвратясь…». При реализации этих выставок активно использовались различные цифровые ресурсы, в том числе сенсорные киоски и витрины. Специально были разработаны компьютерные программы с использованием Flash-технологий, которые позволили посетителям просматривать информацию о книгах и увеличенные изображения их страниц (от 2 до 4 страниц). При простаивании витрины «без дела» программа автоматически переходила на лицевую страницу с заглавием и несложной инструкцией для посетителя, в которой объяснялось, как взаимодействовать с витриной. Виртуальные туры и 3D-панорамы некоторых выставок можно посмотреть на сайте http://permartmuseum.ru/ в разделе «Галерея – Виртуальные туры».
Е.С. Сиротина
|
Екатерина Сергеевна Сиротина, заместитель директора Объединения муниципальных библиотек города Перми, выступила с докладом «Информационная безопасность в электронной среде: проекты МБУК “Объединение муниципальных библиотек г. Перми”». В 2017 году МБУК «Объединение муниципальных библиотек г. Перми» стало участником федерального проекта оператора связи «МТС» «Дети в Интернете», предполагающего проведение образовательной интерактивной выставки и уроков безопасной работы в Интернете. Целью проекта являлось информирование детей, родителей и учителей о потенциальных рисках при использовании Интернета, путях защиты от угроз и полезных возможностях сети для образования, общения и досуга. Выставка состояла из пяти тематических зон, отражающих полезные, веселые, индивидуальные, опасные и безопасные аспекты работы с Интернетом. Проект был реализован в Библиотеке №25 им. М.А. Осоргина: специалисты МБУК приглашали группы школьников, составляли расписание посещений, проводили уроки. Всего мероприятие посетили более 2000 школьников. В 2017 году были также организованы курсы компьютерной грамотности для людей старшего возраста. Занятия проводились в 10 библиотеках МБУК во всех районах города.
В.А. Димов
|
Вячеслав Анатольевич Димов, руководитель информационной службы МБОУ «Гимназия № 11 им. С.П.Дягилева», познакомил аудиторию с докладом «Электронная образовательная среда». Гимназия обладает собственным физическим сервером, позволяющим любому школьнику подключаться к Wi-Fi и работать в сети Intranet. У каждого педагога есть свой сайт, библиотека тоже имеет собственный сайт. Информационные ресурсы гимназии функционируют уже 15 лет и охватывают все аспекты работы гимназии, включая автоматическое оповещение родителей о приходе и уходе ребенка. Все электронные учебники представлены на сайте, ими можно пользоваться с планшета или домашнего компьютера. В информационной системе гимназии задействованы даже технологии дополненной реальности. Пользователям доступны виртуальные экскурсии по экспозиционным залам. В гимназии активно используются онлайн-трансляции, учителя могут сами сделать запись своего урока. Среди многочисленных проектов гимназии особой популярностью пользуются «Сказки Арины Родионовны»: через информационные ресурсы гимназии аудиозаписи сказок на русском языке доступны для русскоязычных жителей США и их детей. Разработан также цикл аудио- и видеоэкскурсий по различным уголкам России, которые представляют интерес для туристов.
К.А. Колосов
|
Кирилл Анатольевич Колосов, ведущий научный сотрудник Государственной публичной научно-технической библиотеки России, представил доклад «Развитие решений и новые возможности системы автоматизации библиотек ИРБИС64: электронная библиотека "ИРБИС64+" и ее использование как открытого архива, взаимодействие с ЕПГУ, поддержка технологии веб-сервисов» (соавтор – Александр Иосифович Бродовский, заведующий отделом Государственной публичной научно-технической библиотеки России). Новый функционал системы «ИРБИС64» включает полнотекстовый поиск с использованием критерия релевантности на основе автоматического разбиения текстов на страницы и их пословной индексации, а также представление результатов поиска в порядке убывания релевантности документов (в рамках одного документа – в порядке убывания релевантности найденных страниц). Пользователям доступен постраничный просмотр полных текстов с обеспечением маркировки найденных слов запроса и навигации по релевантным страницам, оглавлению и личным закладкам, развитая система прав доступа конечных пользователей к полным текстам и система учета их обращений к полным текстам. Функциональные возможности ИРБИС64 были расширены благодаря использованию модуля обмена данными по протоколу OAI-PMH, позволяющего передавать метаданные из ИРБИС64+ сервис-провайдерам открытых архивов, а также сервера Z64 (сервер Z39.50), который обеспечивает интеграцию с внешними информационными системами и может работать по протоколу SRU/SRW, в том числе в режиме Web-сервиса. Сервер Z64 используется для работы с Единым порталом государственных услуг, и на данный момент комплекс программного обеспечения для взаимодействия системы ИРБИС64+ и Единого портала востребован в следующих регионах России: Республике Бурятии, Екатеринбурге, Калуге, Кургане, Курске, Ненецком автономном округе, Орле, Тюмени, Чите, Республике Чувашии, Ханты-Мансийском автономном округе, Ярославле.
А.Л. Пашкова
|
Алла Львовна Пашкова, заведующая отделом интегрированных библиотечных систем Российской национальной библиотеки, выступила с докладом «Единый электронный каталог: шаг за шагом». Реализация проекта по созданию единого каталога началась в 2017 году. По замыслу разработчиков, каталог должен содержать записи из Российской государственной библиотеки (г. Москва) и Российской национальной библиотеки (г. Санкт-Петербург): на один документ будет создана одна библиографическая запись. Каталог смогут использовать как читатели, желающие найти книги, так и организации, которым требуются библиографические данные. Обе национальные библиотеки используют одно и то же программное обеспечение для своих каталогов, но формат создания записей в них различен, вследствие чего разработка единого каталога оказалась осложнена. В настоящий момент процесс заимствования записей из одного каталога в другой находится на стадии отладки. Количество записей, заимствованных из каталога Российской государственной библиотеки в каталог Российской национальной библиотеки, увеличилось по сравнению с 2016 годом на 10%. С помощью системы Primo был создан интерфейс для единого каталога, предусматривающий возможность выбора пользователем различных записей документа, переход в локальные каталоги библиотек, информирование об условиях доступа к документу. Библиографические записи доступны для скачивания. На данный момент единый каталог содержит более 3 миллионов записей на документы 2000-2017 годов. Различия в практиках локальной каталогизации в Российской государственной библиотеке и Российской национальной библиотеке препятствуют автоматическому слиянию записей в каталогах, поэтому необходим «ручной» контроль процесса составления единого каталога. Дополнительные возможности единого каталога включают двойной контроль качества записей, улучшение релевантности поиска, отслеживание организаций, не посылающих обязательные экземпляры в библиотеки. Сейчас единый каталог доступен по адресу: http://eek.nlr.ru.
А.Б. Инденбом
|
Александр Борисович Инденбом, заведующий группой отдела информатизации Российской национальной библиотеки, выступил с докладом «Система защиты информации Российской национальной библиотеки: этапы большого пути». В 2011 году в информационной системе Российской национальной библиотеки использовалось антивирусное программное обеспечение, технологии резервного копирования и виртуализации, но не было системного подхода к защите информации и единой политики в этой сфере. В 2012 году реализовывались следующие шаги: аудит персональных данных и планирование поэтапного внедрения. Вместе с тем, в контексте категорирования персональных данных, сложными моментами были корпоративная электронная почта и персональные данные контрагентов в системе электронного документооборота. По замечанию докладчика, проблема поэтапного внедрения может быть решена как путем снижения класса информационной системы персональных данных, так и с помощью различных компенсационных мер. В 2014 году управление защитой информации уже имело централизованный характер, система защиты включала в себя следующие модули: анализ защищенности системы, обнаружение вторжений, антивирусная зашита, защита от несанкционированного доступа, защита каналов связи и межсетевого экранирования. В 2017 году в Российской национальной библиотеке был внедрен программный модуль обнаружения кибератак, работающий практически со всеми протоколами и представляющий информацию максимально удобным для специалистов образом. В 2018 году среди приоритетных задач будет сегментирование сети, модернизация компонентов защиты, повышение компьютерной грамотности специалистов, работающих с системой, мониторинг законодательства в области защиты информации.
А.И. Боровинский
|
Арсен Исаевич Боровинский, индивидуальный предприниматель, основатель библиотеки ELiS, представил доклад «Связанные данные как основа хранения сущностей в ядре электронной библиотеки». Высказывание о любой сущности (ресурсе) имеет вид: «субъект – предикат – объект». Из сущностей и связей между ними можно построить описание мира. Преимущества формата представления данных RDF перед форматом MARC заключается в возможности установления большего числа связей между элементами (MARC отличается фиксированным характером их взаимоотношений). RDF, в отличие от MARC, позволяет связывать библиотеки с другими информационными структурами. В электронной библиотеке ELiS разрабатывается новое ядро на основе RDF. Сущности и связи могут быть типизованными и наследуемыми. В ядре ELiS также используется объектно-ориентированное программирование, книги имеют статус ресурсов. По мнению докладчика, библиотеки должны отказаться от формата MARC и использовать вместо него RDF.
В.В. Павлов
|
Василий Владимирович Павлов, начальник отдела поддержки интернет-технологий Российской государственной библиотеки, выступил с докладом «Реализация проекта Linked Open Data в Российской государственной библиотеке» (соавтор – Лавренова Ольга Александровна). Проект стартовал в 2015 году благодаря гранту Российского фонда фундаментальных исследований «Представление классификационных метаданных электронных библиотек по технологии связанных открытых данных» №15-07-05265. Потребность в оптимизации средств тематического поиска сделала необходимым добавление в библиографические описания словесных формулировок индексов ББК с целью увеличения полноты поиска. В Российской государственной библиотеке была разработана модель знаний на основе ББК. Первоначально для публикации данных использовалась семантическая паутина на основе языка описания данных RDF (Resource Description Framework), но впоследствии схема описания индексов ББК была изменена на «простую систему организации знаний» (SKOS), которая определяет словарь семантических отношений. В 2017 году работа над проектом по описанию, редактированию и публикации данных продолжается. Использование специальных поисковых средств позволяет визуализировать дерево ББК ГСК для читателя и дать ему возможность навигации по нему, выводить тематические рубрики в подсказках для последующего поиска по индексам ББК, а также выводить список литературы по заданным ключевым словам. Все полученные данные размещены в свободном доступе на сайте http://lod.rsl.ru/.
Н.В. Авдеева
|
Участники конференции
ЭВК-2017
|
Нина Владимировна Авдеева, начальник Управления функционирования и мониторинга клиентского сервиса Российской государственной библиотеки, выступила с докладом «Культура подготовки научных публикаций», в котором раскрыла основные проблемы структурирования и оформления научного текста. Научная работа призвана содержать объективную, достоверную, полную и новую информацию об исследуемом предмете, а также соответствовать всем требованиям, предъявляемым к стилистике и оформлению такого рода текстов. Каждая структурная часть публикации имеет свою функциональную специфику, дополнительные элементы (в частности, иллюстративный материал) используются в тексте для подтверждения авторских утверждений и при необходимости сопровождаются комментариями. Неотъемлемой частью любой научной работы является справочно-библиографический аппарат, позволяющий читателю получить сведения, достаточные для идентификации источника и обнаружения заимствованной из него информации. Соблюдение норм научной этики предполагает четкое разграничение собственного мнения и чужого, своих и чужих результатов, своего и заимствованного текста. Результаты проверки на наличие некорректных заимствований более 3,5 тысяч научных текстов в Российской государственной библиотеке показали, что такие заимствования по-прежнему остаются серьезной проблемой в научной среде, равно как и различные другие нарушения правил оформления и цитирования. В помощь молодым исследователям и начинающим авторам на сайте Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки http://diss.rsl.ru/?menu=infoblockru/infoblockru289/291/&lang=ru сформирован и размещен специалистами УФКС РГБ целый ряд информационных материалов, которые могут помочь им при подготовке научных публикаций.
Телемост из Перми
в город Пушкино
(Московская область).
Выступление Н.В. Авдеевой
|
В ходе мероприятия был организован телемост из Перми в город Пушкино (Московская область). Нина Владимировна Авдеева познакомила слушателей круглого стола, проводимого по инициативе Правительства Московской области, «”Перезагрузка” библиотек Московской области. Актуальность. Инновации» с докладом «Электронные ресурсы Российской государственной библиотеки как основа развития науки, образования и культуры». Существенное внимание в выступлении было уделено Электронной библиотеке диссертаций, которая на данный момент является крупнейшей российской базой электронных версий диссертаций, защищенных за последние 20 лет и ранее практически по всем научным специальностям. Материалы круглого стола легли в основу резолюции Комитета по вопросам образования, культуры и туризма Московской областной Думы, в которой указывается на необходимость расширения возможностей областных библиотек по обеспечению доступа читателей к социально значимой информации, в том числе к важнейшим национальным электронным ресурсам.
Доклады участников конференции вызвали живой интерес аудитории. Были заданы вопросы, завязалось обсуждение, дискуссия.
Итоги конференции были подведены на выездном заседании 21 сентября 2017 года.
Дополнительно для участников конференции «Электронный век культуры» была подготовлена интересная культурная программа: обзорная экскурсия по Перми, посещение Пермской художественной галереи, экскурсия по знаменитому Пермскому академическому театру оперы и балета имени П. И. Чайковского, завершившаяся просмотром постановки балета «Корсар», и концерт Александра Николаенко.
Участники конференции также посетили архитектурно-этнографический музей «Хохловка», который является первым на Урале музеем деревянного зодчества под открытым небом. Музейный ансамбль расположен на живописном берегу Камы и объединяет памятники деревянного зодчества конца XVII – второй половины XX вв. В комплект участников конференции вошел буклет-путеводитель по музею «Хохловка», разработанный УФКС РГБ. Основной тираж буклета-путеводителя был передан в дар музею.
Научная программа конференции «Электронный век культуры - 2017» доступна по ссылке: http://elvek.ru/predvaritelnaya_programma_konferencii/.
Видео и информационные материалы мероприятий конференции размещены на сайте Российской ассоциации электронных библиотек: http://www.aselibrary.ru/.